2021년 수능특강 영어 4강 4번 노트필기 분석과 해석

●수능특강 영어 4강 4번 지문

 

수능 특강 4강 4번 지문 시작합니다. 

궁금한 사항은 댓글로...

 

영어의 자신감의 시작은 어휘에서~!
moderate	절제하다, 조절하다
philosophy	철학, 주의, 인생관
appreciation	이해
mute	약화하다
trait	자질, 특성
deprive ~ of ...	~에게서 ...을 빼앗다
personally	개별적으로, 직접
perception	인식, 자각
relativity	상대성, 관련성
inherent	내재하는, 타고난
undue	과도한, 지나친
rotate	선회하다, 회전하다
individualism	개인주의
appreciation	감상, 평가, 감사
interact	상호작용
concept	개념, 구상
context	문맥, 상황
civic	시민의

 

◈ 4강 4번 본문

While individualism gives strength, it also can create a weakness if not moderated by involvement with others — family, friends, and society. Pure individualism may lead to a philosophy of convenience and a lack of participation in or appreciation of the civic and social process. This limits personal growth, mutes gaining leadership skills and traits, and deprives one of the true contexts of life that is the reality model of one’s mind. The biggest problem the world now has is that we do not interact personally much anymore. Our technology removes some of reality and replaces it with perception, relativity, and inherent self-interest often pushing us to convenience. We look at the world as centered upon us and give ourselves undue influence on the reality of events. We need to move into a position of not thinking the world rotates around us but how we fit into the world. This is the concept of context.

 

 

◈ 본문 노트 필기 분석

 

2021년 수능특강 영어 4강 4번 지문

▣본문 해석

While individualism gives strength, 개인주의가 강점을 주지만  it also can create a weakness 그것은 또한 단점을 만들어 낼 수 있다 if not moderated by involvement with others  만일 다른 사람들과의 관계로 인해서 조절되지 않으면  — family, friends, and society. 가족, 친구, 사회와 같은

 

Pure individualism may lead to a philosophy of convenience 완전한 개인주의는  편의성 위주의 사고방식 and a lack of participation in or appreciation of the civic and social process. 시민과 사회 과정에 대한 참여와 이해의 부족으로 이어질 수도 있다

 

This limits personal growth, 이것은 개인적 성장을 막고 mutes gaining leadership skills and traits, 리더십 기술과 자질 획득을 둔화시키고  and deprives one of the true contexts of life 삶의 진정한 맥락을 빼앗는다  that is the reality model of one’s mind. 마음속에 있는 현실적인 모델인

번역: 이것은 개인의 성장을 막고 리더십 기술과 자질 획득을 둔화시키고 마음속에 있는 현실 모델인 사람의 진정한 맥락을 빼앗는다. 

 

The biggest problem the world now has 지금 세계가 가지고 있는 가장 큰 문제는  is that we do not interact personally much anymore. 우리는 더 이상 개인적으로 상호작용을 하지 않는다는 것이다

 

Our technology removes some of reality 우리의 기술이 현실의 일부를 없애고 and replaces it with perception, relativity, and inherent self-interest 그것을 인식, 상대성 그리고 내재된 이기심으로으로 바꾸어 버린다. often pushing us to convenience. 그 이기심은 우리를 편리함으로 내몬다.

번역: 우리의 기술이 현실의 일부를 없애고 그 부분을 인식, 상대성, 그리고 우리를 편리함으로 내모는 이기심으로 바꾸어 버린다. 

 

We look at the world as centered upon us 우리는 세상을 우리에게 집중된 것으로 바라보고.  and give ourselves undue influence on the reality of events. 자신에게 과도한 영향력을 주어서 사건의 본질에 영향을 미치게 한다. 

 

 We need to move into a position 우리는 한 위치(입장으)로 이동할 필요가 있는데  of not thinking the world rotates around us 세상에 우리를 중심으로 돌아가고 있다고 생각하는 입장이 아니라  but how we fit into the world. 우리가 어떻게 세상에 잘 조화되는지에 대한 생각하는 입장으로

번역:우리는 세상이 우리를 중심으로 돌아가고 있다고 생각하는 입장이 아니라 우리가 세상에 어떤 방법으로 잘 조화되는지를 생각하는 입장으로 이동할 필요가 있다. 

 This is the concept of context. 이것이 맥락이라는 개념이다. 

 

 

♣문맥을 이루는 단어 

  (1) moderate = limit = mute 

  (2) deprive = remove